Sich fotografisch mit dem Thema Heimat auseinanderzusetzen ist nicht trivial. Auch weil der Begriff in Deutschland mit sehr widersprüchlichen Bedeutungen aufgeladen ist und von manchen sogar als negativ empfunden wird.
Aber manchmal kommst Du einfach an Orte, die Erinnerungen wachrufen:
Ein Schaufenster mit vergilbten Pralinenpackungen der Marke Asbach Uralt. Eine Hausfassade mit Glasbausteinen im Abendlicht. Oder eine Metzgerei die noch Innereien anbietet (ja, das volle Programm!).
An solchen Orten versuche ich, Bilder aufzunehmen, die meine Gefühle, Erinnerungen und Assoziationen einfangen.
Wenn das gelingt, erzählt so ein Bild etwas über unsere Zeit, über die Vergangenheit und über unsere Haltung zum Thema „Heimat“.
Deja Vu
It is not trivial at all to deal with the subject of „Home“ photographically. One reason is, that the German term „Heimat“ is charged with conflicting meanings.
But sometimes you get to a place that evokes memories: A shop window with faded chocolate boxes of an old-fashioned brand. A facade with glass bricks in the evening sun. Or a butcher’s shop that still offers innards (even sweetbread!).
In such places, I try to take pictures that capture my emotions, memories and associations.
If it works, those pictures may tell us something about today, about the past and about our attitude towards „Heimat“ (feeling at home, coming home, etc.).
